It originally had a 2732 EPROM and a flat cable that goes to socket 1E, replacing the first Sorcerer ROM. The second ROM, 2E, was also replaced in the same motherboard. Seems that the contents of these EPROMs was a combo of "ESAG monitor 1.3B" + standard Exidy monitor 1.0. It booted with the 1.3B version and all worked fine.
I've located a complete documentation of the board; but it's in dutch and I cannot easily translate the text

Now the funny part, the PCB seems to have some kind of "port selector" set to 7Fh and looking at the manual and schematics seems that it's used to something related to addressing. The manual also mentions some kind of RAM replacing with 256Kb ICs...or at least I think so.
And yep, my motherboard has all RAM replaced:
I've always thought that it's only a relatively common mod to use 256Kbx1 ICs instead the original 4116 ones; but no, seems that there're some wires described in the manual and given that it's a RAMDISK extension, maybe it could be some kind of paged RAM expansión used as a RAMDISK??. Does the ESAG monitor adds some commands to make it work?
So if anyone knows anything about this expansion, decipher the schematics or at least can read the manual, please, let me know...